启迪设计灵感回归建筑本源 来CADE2019遇见新材料、新科技、新趋势

2019年11月5日，由中国建筑学会、慕尼黑博览集团和中联慕尼（北京）国际会展有限公司三方联合打造的CADE建筑设计博览会2019（上海）（China Architecture Design Expo 2019 Shanghai，下称“CADE2019”）于上海新国际博览中心（浦东）隆重揭幕，展期历时4天（11月5至8日）。自去年北京首秀之后，今年展会内容全面升级，呈现精彩纷呈的主题展览和引人入胜的沙龙论坛，更云集了数位中国工程院院士、国内外建筑设计大师及行业专家与观展者现场交流互动，关注设计理念及建筑实践，致力于实现建筑材料创新、艺术与科技的完美融合。同期同地还将举办中国国际门窗幕墙博览会（Fenestration BAU China，下称“FBC”）。 今年，CADE和FBC一起，展览面积超过11万平方米，参展商来自逾20个国家、数量达778个，更有百余场主题演讲及沙龙论坛；开展两天内便迎来了国内外建筑及相关领域的知名学者、专家、建筑设计师在内的近4万5千名专业观众；预计整个展期将有逾11万人次专业观众到场参观。

CADE建筑设计博览会2019（上海）隆重开幕

助推产业升级，打造亚太区高端建筑设计行业交流平台

目前，中国的城市和乡村建设处于变革和转型的重要阶段，新的建筑设计时代已然来临；今年9月，国务院明文强调建筑师负责制的重要性，全面落实该制度已是势在必行；而建筑产业的绿色化、工业化、标准化和智能化的发展趋势，也逐渐成为行业共识。顺应中国建筑行业的转型，助力国家全面落实建筑师负责制的要求，CADE建筑设计博览会应运而生，2018年亮相北京即引起业界广泛关注，今年移师上海，展会呈现更加国际化、综合化。

CADE建筑设计博览会2019（上海）现场即景

CADE2019汇聚各个主办方优势，以中国建筑学会的学术和行业资源为引领，借助慕尼黑博览集团的国际平台及资源，同时依托中联慕尼平台深耕国内建筑行业的运营和资源整合能力，打造直接对话建筑师、开发商和工程单位的一站式全产业链垂直沟通交流平台，是中国乃至亚太地区首个以建筑师为纽带、以整体建筑行业发展趋势的交流讨论为中心的建筑设计博览会。今年登陆上海，以“人、建筑、技术”为主题，得到建筑设计界同仁的强烈关注和倾力支持，中外建筑设计大师、行业专家和行业领先品牌解决方案供应商汇聚一堂，从规模、参展人数、嘉宾规格以及各方合作伙伴的参与度上都实现了战略层面的全面升级。

CADE建筑设计博览会2019（上海）开幕典礼

中国建筑学会副理事长张桦先生在开幕仪式上表示：“我国发展已由高速增长阶段转向高质量发展阶段，我们要认真贯彻党的十九大关于推动绿色发展的部署，坚持做有用的城市设计，彻落实绿色发展理念，弘扬中国建筑文脉，保护城市历史文化；同时与国际建筑市场接轨，共建共享，共同缔造高建筑品质，展示城市可持续发展进程；真正把‘绿色’融入建筑全生命周期，使建筑与环境和谐统一。CADE建筑设计博览会作为中国建筑学会‘两会一展’的重要活动，集创新建筑思想、高品质建筑设计、建材及建筑科技于一体，我们很高兴看到CADE今年在进博会期间来到了上海，更期待这样一个辐射到亚太地区的高度整合的平台，能够真正推动中国建筑行业发展，进一步提升中国建筑行业在世界范围内的竞争力，也使祖国人民群众的获得感和幸福感持续增强。”

中国建筑学会副理事长张桦在开幕仪式上致辞

1964年，慕尼黑博览集团创立了德国慕尼黑国际建筑建材博览会（下称“BAU”）；经过数十年的发展，BAU已经成为全球最大的建筑系统展。进驻中国后，BAU依托其国际化的专业资源，服务亚太区市场和专业人士，整合优势资源构筑BAU China平台，与学会携手创办CADE的灵感即来自于此。

“慕尼黑博览集团作为世界十大展览公司之一，致力于打造服务于整个建筑设计、材料和系统的国际平台，也运营着全世界最大的建筑博览会之一——BAU。CADE2019的举办更上一层楼，让我们对BAU China平台的未来充满了期待。中国建筑学会有着丰富的建筑师和建筑机构资源，期待我们双方将来更加密切且持久的合作，创建具有国际思维的交流平台；更期待随着CADE这个平台的不断完善，我们能够吸引更多中国有实力的行业伙伴的加入和共同参与。”中联慕尼(北京)国际会展有限公司董事会主席Dr. Reinhard Pfeiffer在展会现场表示。

中联慕尼（北京）国际会展有限公司董事会主席Dr. Reinhard Pfeiffer对BAU China的未来充满期待

5大专题展区3大特展，精彩记录时代建筑发展脉络

CADE2019为观众带来5大专题展区和3大特展，既是对新中国成立70周年建筑设计领域取得成就的阶段性小结，同时也是对全球建筑设计前沿趋势与最新实践的展望，并以此为契机探讨建筑设计在当下中国所面临的机遇和挑战。

机场建筑专题展区展示当今枢纽型超大航站楼的发展

70年沧桑巨变，从“中国速度”到“中国品质”，从北京奥运会的成功申办到上海中心的拔地而起，以及全球最大的高速铁路网和与之匹配的交通枢纽，亦或是令世人瞩目的北京大兴机场项目，新中国的建筑设计发展史就是祖国腾飞的缩影。在新中国成立70周年华诞之际，CADE建筑设计博览会携手北京市建筑设计研究院有限公司、华东建筑集团股份有限公司、中南建筑设计院股份有限公司、哈尔滨工业大学建筑设计研究院、同济大学建筑研究院（集团）有限公司、清华大学建筑研究院有限公司、东南大学建筑设计研究院等代表国内顶尖水平的建筑设计院，带来包括以“新世纪七大奇迹之首”的大兴机场为代表的机场建筑、城市化进程的标志物之超高层建筑、中国速度的传奇之铁路交通枢纽建筑、举办国际级大型赛事的体育建筑以及文化与教育建筑等5大专题展区，借助模型、多媒体等场景化展示方式，通过相应的主题论坛，由内而外解读这些丰碑式项目，并对建筑如何更好地服务人民物质文化需求、实现绿色可持续发展作出了积极的探讨与思考。

超高层建筑专题展区展示探索超高层建筑对人居环境的现实意义

铁路交通枢纽建筑专题展区让观者感受“中国速度”

除上述专题展区外，特展区的内容也是精彩纷呈：由李翔宁教授担任总策划，被誉为威尼斯双年展必看展馆的“我们的乡村”特展首次回家，亮相CADE2019，诸多精彩设计装置将首次呈现在国内观众面前。该展览囊括了国内优秀建筑设计师的精品之作，试图找寻乡土被遗忘的价值和被忽视的可能性，由此洞见中国美丽田园的未来。

威尼斯双年展必看展馆“我们的乡村”特展精彩呈现

另一特展区则首次为观众揭秘了备受关注的由崔愷院士、王建国院士等十余位建筑大师共同参与的第十一届江苏省园艺博览会专题展。该特展区同样由李翔宁教授担任总策展人，展览精选项目园区不同区块的建设规划，汇聚建筑改造、自然环境与人居的结合、历史性遗迹的保护性开发等多个热点话题；在园博园的“小世界”中，建筑设计大师们施展身手，诠释各自对于建筑设计的不同洞见。

第十一届江苏省园艺博览会专题展由十余位建筑大师共同参与

而由风语筑独家策划支持的建筑模型博物馆精品展，则通过精挑细选的建筑模型精品展览，为建筑学者们提供发挥学术价值和艺术审美的平台。

建筑模型博物馆精品展开启探索建筑的奇妙之旅

BCC国际建筑科技大会及建筑师主题沙龙，对话建筑大师

由BAU和德国百年建筑杂志《建筑世界》（Bauwelt）共同带来的BCC国际建筑科技大会（BAU Congress China）以及15场CADE建筑师主题沙龙活动贯穿4天的展期，许多参展观众都早早地来到现场，等候期待的嘉宾和主题演讲沙龙的开展时间。

BCC国际建筑科技大会搭建与国内外建筑设计大师对话平台

今年的BCC，不仅有上海世茂深坑酒店的首席设计师Martin Jochman、伦敦蛇形画廊建筑师石上纯也、丹麦BIG设计事务所合伙人Kai-Uwe Bergmann、德国GMP建筑事务所联合创始人Stephan Schütz等十余位全球建筑大师，更有原中国城市规划设计研究院院长李晓江、清华大学建筑设计研究院副总建筑师祁斌、女性先锋建筑师、城市设计师刘珩以及德国科隆RSAA事务所合伙人及主持建筑师庄子玉等等代表不同建筑设计实践领域的中国建筑设计师，带来他们对全球建筑设计领域的最新见解，在探讨与碰撞中推动学术交流与产业升级。

精选行业项目典范 发现未来建筑精英

CADE2019现场举办了首届“世界未来城市计划”（International Urban Project Award，下称“IUPA”）公示仪式，IUPA由柏林《建筑世界》（Bauwelt）和北京《世界建筑》（World Architecture，WA）杂志共同发起，在中联慕尼及德国永诺（JUNG）支持下共同推出，将全球范围内优秀的城市项目典范汇集于此，激发人们对建筑价值的讨论；“世界未来城市计划”的入围作品也悉数在展会现场进行了展示。

首届“世界未来城市计划”亮相CADE2019

中联慕尼首席执行官汪韧春在展会现场说，“建筑与我们每一个人息息相关，建筑的未来即是人民美好生活的未来。我们期待CADE2019能够创造建筑设计院与建筑师、开发商、建筑系统解决方案企业之间的‘相遇’，促进全产业链的互通与交融。CADE2019的顺利举办要感谢来到现场的观众、展商、嘉宾和我们的合作伙伴，希望每一个人都能在这里有所斩获；未来，希望你们也能与我们携手，共同加入到BAU China的大平台中来。下一届CADE将于2020年10月29日至11月1日在北京新国展举办，热忱期待与各位明年再次相会。”

中联慕尼首席执行官汪韧春

中国建筑学会

中国建筑学会（The Architectural Society of China）是全国建筑科学技术工作者组成的学术性团体，主管单位为中国科学技术协会、住房和城乡建设部。

学会于1953年10月23日成立。著名建筑专家梁思成、杨廷宝先生。学会集中了中国建筑界各专业最优秀的专家、学者和工程技术人员，成为政府推进城乡建设最可靠的智囊和助手。

学会宗旨是以推进中国建筑文化的大发展大繁荣为中心，贯彻科教兴国和可持续发展战略，团结和组织全国广大建筑科技工作者，坚持“百花齐放，百家争鸣”的方针，倡导严谨、求实的学风，促进建筑科学技术的进步和发展、普及和推广，促进科技人才的成长和提高，为我国城乡建设事业服务。

慕尼黑博览集团

慕尼黑博览集团作为全球展览公司领跑者之一，拥有50余个品牌博览会，涉及资本产品、消费品和高新科技三大领域，并在各个领域都拥有专业超群的品牌。其主办的每两年一届的BAU德国慕尼黑国际建材展已超过50年历史，是全球建筑设计、建筑材料和建筑系统领域最具影响力的建筑博览会。作为当今国际建筑行业的风向标，上届展会吸引了来自全球156个国家的25万名专业观众。

中联慕尼（北京）国际会展有限公司

中联慕尼（北京）国际会展有限公司（简称“中联慕尼”）是慕尼黑国际博览集团在华设立的控股子公司，致力于用起专业的运营和资源整合能力，服务于亚太区建筑市场、合作伙伴和专业人士。其与慕尼黑博览集团合力打造的FENESTRATION BAU China中国国际门窗幕墙博览会（以下简称FBC）服务于中国及亚太区的建筑师、设计师、工程师、开发商和经销商群体，已成为亚洲领先的建筑类博览会。FBC每年一届在上海、北京交替举办，规模达10万平方米，汇聚专业观众近11万人次，致力于为亚洲市场提供全面的、高端的建筑系统解决方案。